VYHLEDÁVÁNÍ V PROGRAMU

PQ PROGRAM

Od 16.06.2011, Do 26.06.2011, diskuze

ŽIVÉ AKCE

	16.6.	12:00-13:00	Scénografie: Design (performance)	PQ / Scenography Talks	diskuze / scénografie, divadlo	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Arnold Aronson, Jane Collins, Lorenzo Donati
	Účastníci debaty prodiskutují změny divadla během posledních desetiletí, zaměří se na dění v nové divadelní oblasti označované „performance“ s důrazem na téma, jak a kdo tuto performanci vytváří. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	16.6.	14:00-15:30	Otázky o (kamenném) divadle: Návrat divadla do divadla?	Architektonická sekce	diskuze / architektura	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Dorita Hannah, Omar Khan, Andrew Todd
	Zdá se, že „divadlo odešlo z divadla“! Čtyři vedoucí Otevřené prostorové laboratoře Architektonické sekce uvažují, „co je dnes (kamenné) divadlo?...a co by jím mohlo být zítra?“ VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	16.6.	15:30-16:30	Španělská expozice: Space & Light, Aluminum Structures	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala F
	Diskuze s: Gabriel Paré a María de la Cámara, CUBE. BZ: Space and Light Carlos Donado: ESKENITEK, Aluminum Structures VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	16.6.	18:00-19:30	R.Castellucci, U.von Brandendurg, A.Schilling: Na hranici důvěry a rizika – Prostory pro spoluúčast	Intersekce / Intersection Talks	diskuze / site-specific, výtvarné umění, divadlo	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Thea Brejzek, Ulla von Brandenburg, Romeo Castellucci, Arpád Schilling
	Scénická akce je založená na vzájemné důvěře diváka i herce a zároveň pro ně představuje riziko. Tato panelová diskuse představí umělecké projekty překračující žánr instalace a divadla a zaměří se na otázku spoluúčasti jakožto jednoho z nejdůležitějších scénografických gest. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	17.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN): Místo - Situace	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Intervence Intersekce VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	17.6.	12:00-13:30	Scénografie: Kurátorství (výstav)	PQ / Scenography Talks	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Thea Brejzek, Christina Lindgren, Tracey Collins and Sue Gallagher, Torsten Blume, Andrew Todd, Marta Ljubková, Grzegorz Kowalski, Rodrigo Tisi, Marina Maleni, Ramon Ivars, Chuan-fu Liu
	Kurátoři odpovědní za koncepce a realizace expozic ve třech soutěžních sekcích Pražského Quadriennale se sejdou, aby diskutovali o způsobech prezentace scénografie/scénického designu formou výstavy. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	17.6.	14:00-15:30	Ch. Renfro: Kdy je divadlo? Architektonické situace	Architektonická sekce / Architecture Talks	diskuze / architektura	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Dorita Hannah, Charles Renfro
	Cenami ověnčená a často publikovaná práce newyorského architektonického studia Diller, Scofidio & Renfro zahrnuje scénografie, performativní instalace, veřejná prostranství a divadelní architekturu. Panel je tlumočen do češtiny. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	17.6.	14:00-15:30	Extrémní vztahy: Kostým na výstavě a v kontextu	Extrémní kostým / Extreme Costume Talks	diskuze / kostým/móda	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Lucie Loosová, Simona Rybáková, Rosane Muniz, Caroline Evans
	Caroline Evans – Zrcadla, magie a multiplikace: módní přehlídky počátku 20. století Rosane Muniz – Multikulturní tvořivost současných brazilských kostýmů Lucie Loosová – Proč organizuje kostýmní návrhářka interdisciplinární umělecké bienále? Tlumočeno do češtiny. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	17.6.	15:00-17:00	Prezentace (FIN): Místo a situace	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze, přednáška / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C	Mia Kivinen, Laura Grondahl, Salla Salin, Nanni Vapaavuori, Alisha Davidow, Kaisa Illukka
	Kousky Mause a Orlovského | Kaisa Illukka Tři pokoje: Prostor jako začátek | Salla Salin, Mia Kivinen, Johanna Storm Smysl prostoru | Alisha Davidow, Nanni Vapaavuori VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	17.6.	15:30-16:30	Španělská expozice: DREAM FACTORY	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala F
	Diskuze s: Colin Arthur: DREAM FACTORY - Special Effects & Prosthetics VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	ZRUŠENO
	17.6.	16:00-17:30	Normální scénografie	PQ / Commissioner Talks	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Thea Brejzek, Jan Pappelbaum
	Jan bude hovořit o scénografických návrzích a prostorových objektech, které vytvořil během svého působení v berlínském Schaubühne, divadle bez pevného prostorového uspořádání. Také se pokusí analyzovat, proč se dnes vrací k tvorbě normálnějších scénických prostorů. Německy s tlumočením do AJ. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	10:00-11:30	Diskuze s Verdensteatret	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Luděk Neužil, Christina Lindgren, Asle Nilsen, Lisabeth J. Bodd
	Performed by Christina Lindgren, Verdensteatret. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	10:00-18:00	P.Althamer: Golden People	Extrémní kostým / Extreme Costume live	diskuze, představení / kostým/móda	Veletržní palác-Národní galerie	Paweł Althamer
	VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN) - Kooperace a komunita	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Mohko's Knitting factory VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	12:00-13:30	Scénografie: Prostředí (budoucnosti)	PQ / Scenography Talks	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Christopher Baugh, Arnold Aronson, Monika Pormale, Brett Bailey, Richard Gough
	Umělci a teoretici budou hovořit o svých osobních pohledech na současnou scénografii a o možných scénářích jejího budoucího vývoje ve světle PQ 2011. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	13:00-00:00	Common space/Personal space	Sekce zemí a regionů	diskuze / scénografie	Karavan před Veletržním palácem-Národní galerií	Paweł Sztarbowski, Grzegorz Kowalski
	Meeting with prof. Grzegorz Kowalski, Łukasz Kosela, Julia Bui Ngoc. The meeting will be devoted to the Polish student presentation at PQ11. Moderator: Paweł Sztarbowski VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	14:00-15:30	Extrémní podmínky: Kostým v různých perspektivách.	Extrémní kostým / Extreme Costume Talks	diskuze / kostým/móda	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Simona Rybáková, Rolando De Leon, Rosalinda Lourens
	Rosalinda Lourens – Přenos designu do reality Donatella Barbieri – Staré do nového – krátký film a kostýmní performance Rolando “Rollie” M. de Leon – Kostýmy pro slavnostní události na Filipínách – přístupy, které inspirují extrémní kostýmní design Tlumočení do češtiny zajištěno. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	15:00-16:00	Den Japonska	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze, představení / scénografie, loutkářství	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A	Noriyuki Sawa, Kimi Maeda
	Japanese puppeteer Noriyuki Sawa who performed at the last PQ as well will perform a puppet show in 30minutes and Japanese famous choreographer Kiyomi Maeda and some dancers will play a performance in 30minutes. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	15:00-17:00	Prezentace (FIN): Kooperace a komunita	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C	Alisha Davidow
	Kemp na konci světa - Sampo Pyhälä, Ina Jacobson. Překračování hranic a smyslu společnosti - Sari Salmela, Kari Junnikkala, Kaisa Korhonen. Diskuse vedená Alishou Davidow. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	15:30-16:30	Španělská expozice: Sochařství, Karneval & loutková scénografie	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala F
	Diskuze s: Ramon Aumedes, SARANDACA - Sculpture, Antonio Quintana, Ricardo Lores, RAS: Carnaval & puppetry scenographers VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	16:00-17:30	Es Devlin: od Gaga po Glyndebourne - popové a operní scénografické příběhy	PQ / Commissioner Talks	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Roni Toren, Es Devlin
	Es pohovoří o extrémně rozmanitých projektech, na kterých spolupracovala, od Bush Theatre přes Lady Gaga až po londýnskou Olympiádu. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	ZRUŠENO
	18.6.	18:00-00:00	Diskuze s Annou Viebrock	Studenstká sekce / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala F
	VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	18.6.	18:00-19:30	Kirsten Dehlholm, Hotel Pro Forma	Intersekce / Intersection Talks	diskuze / zvukový design/hudba	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Thea Brejzek, Kirsten Dehlholm
	Dánské uskupení Hotel Pro Forma pod uměleckým vedením Kirsten Dehlholm používá technologie a nová média inovativním a vysoce tvořivým způsobem, kvůli kterému zaujímá přední místo v nezávislé hudebně divadelní tvorby už více než dvě desetiletí. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Ranní káva na téma VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	12:00-13:30	Zvukové umění nebo konceptuální zvukový design?	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / zvukový design/hudba	Nová scéna Národního divadla / Sál	Steven Brown, Vincent Olivieri, David Vrbík, Daniel Belton, Timo Muurinen
	Diskuze o zásadních rozdílech a styčných bodech těchto oborů. Co se od sebe navzájem mohou naučit (a už naučili)? Jaké vnímáme rozdíly, pokud vůbec nějaké vnímáme, mezi umělcem a designerem? Moderuje Steven Brown. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	13:00-00:00	The end of stage design	Sekce zemí a regionů	diskuze / divadlo	Karavan před Veletržním palácem-Národní galerií	Paweł Sztarbowski
	VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	14:00-15:30	Extrémní performance: Osobní spektákl	Extrémní kostým / Extreme Costume Talks	diskuze / kostým/móda	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Pat Oleszko, Simona Rybáková, Misha (Mikhail) Le Jen (Lezhen), Karolína Heřmánková, Mare Mastina, Rolands Peterkops
	Pat Oleszko - Beau Geste: Jest 'Artin' Around Misha Le Jen – Extrémní narozeninové obleky Mareunrol's - Episoda I: Tvorba Mareunrol's Karolína Heřmánková – Performance ve veřejném prostoru Panel je tlumočen do češtiny. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	14:00-15:30	Richard Sennet: Kde je divadlo? Politika a performující publikum	Architektonická sekce / Architecture Talks	diskuze / architektura, site-specific, divadlo	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Andrew Todd, Richard Sennett
	Richard Sennett bude mluvit o performance v městském prostředí a o roli architekta coby "řemeslníka": tedy toho, kdo nachází, postuluje a otevírá problematické otázky. Tlumočení do češtiny. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	15:00-17:00	Prezentace (FIN): Podivná místa	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C	Jyrki Pylväs, Pirjo Valinen
	Tělo a povrch | Jukka Huitila, Pirjo Valinen, Pirjo Yli-Maunula Duch gramofonu z Robota Proletariáta. Pokus o hledání smyslu moderního života, nebo: Chlapecký klub divadelního sci-fi | Jyrki Pylväs. Diskusi moderuje Jyrki Pylväs. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	16:00-17:30	Mirosław Bałka - How It Is	PQ / Commissioner Talks	diskuze / výtvarné umění	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Sodja Lotker, Miroslaw Balka
	Mirosław Bałka (PL) je jedním z nejúspěšnějších středoevropských vizuálních umělců. Mezi jeho projekty patří i instalace pro Turbínovou halu Tate Modern "How It Is". VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	19.6.	18:00-19:30	Tod Machover - Přetváříme hudbu: od Guitar Hero po Robotickou operu a dál	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / zvukový design/hudba	Nová scéna Národního divadla / Sál	Steven Brown, Tod Machover
	Tod Machover bude mluvit o tom, jak se možnosti hudebního výrazu rozšiřují díky moderním technologiím, od animovaných oper a simulátorů virtuózů po zařízení v medicíně, které užívají hudbu k rehabilitaci. Zaměří se i na své nejnovější dílo, „robotickou“ operu Death and The Powers. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	20.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Prázdno na jevišti a neviditelná scénografie VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	20.6.	12:00-13:30	Scanner: Náhody se dějí, někdy	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / zvukový design/hudba	Nová scéna Národního divadla / Sál	Steven Brown, Robin Rimbaud
	Scanner vyloží historii své práce, která se pohybuje na pomezí performance, instalace, hudby a výtvarného umění. Zaměří se na svou spolupráci na tanečních a pohybových představeních během posledních 16 let. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	20.6.	13:00-00:00	Exploding Space Design	Sekce zemí a regionů	diskuze / scénografie	Karavan před Veletržním palácem-Národní galerií	Paweł Sztarbowski
	Meeting with the participation of Ola Kubiak, co-founder of the Chief Judge Group, and the stage designers Robert Rumas and Paweł Wodziński. Moderator: Paweł Sztarbowski VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	20.6.	14:00-16:00	Designeři Nového Zélandu.	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala D
	Designéři z Nového Zélandu budou mluvit o své práci.. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	ZRUŠENO
	20.6.	14:00-15:30	Proč je divadlo? Hrající kultura	Architektonická sekce / Architecture Talks	diskuze / architektura	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Omar Khan, Arata Isozaki
	Arata Isozaki promluví o vytváření prostorů, v nichž významnou roli hrají nuance kultirního výrazu, tradic a performance. Tlumočení do češtiny zajištěno. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	20.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	20.6.	15:00-17:00	Prezentace (FIN): Estetika prázdnoty	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze, přednáška / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C	Hannu Raatikainen, Elina Lifländer
	Neviditelná scénografie - Elina Lifländer The Mission and The Space - Jenni Bergius, Kati Niemi, Mari Pöllänen, director Hannu Raatikainen / Theatre Pensas Diskusi vede Elina Lifländer VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	20.6.	16:00-17:30	Felice Ross: Odrazy	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / světelný design	Nová scéna Národního divadla / Sál	Roni Toren, Felice Ross
	Diskuze o kráse a záludnosti osvěcování scén využívajících zrcadla, plexisklo, kov a další lesklé materiály. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	21.6.	10:00-11:00	Prague Quadrennial Awards Meet and Greet	PQ	diskuze, konference / scénografie, architektura, kostým/móda, divadlo	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Kevin Purcell, Monika Pormale, Brett Bailey, Felice Ross, Sodja Lotker, Marvin Carlson, Viliam Dočolomanský, Carmen Romero
	Discussion with the Prague Quadrennial Jury and Award-Winners. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	21.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / světelný design	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Těžké nároky na světla. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	21.6.	12:00-13:30	Daří se divadlu držet krok s rychlým rozvojem zvukového designu?	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / zvukový design/hudba	Nová scéna Národního divadla / Sál	VeroniKa Vorel, Steven Brown, Brad Berridge Mr., Robin Rimbaud, Hans Peter Kuhn
	Je divadlo schopné a ochotné jít ruku v ruce s rychlým technickým a koncepční pokrokem zvukového designu? Rozdělily se cesty vývoje zvukové praxe a vývoje divadla? Moderuje Steven Brown. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	NOVINKA
	21.6.	12:00-13:30	The Development Of Indian Theatre and Scenography	Sekce zemí a regionů / Živé akce mimo expozice	diskuze, přednáška / scénografie, loutkářství	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál
	Professor Robin Das will be delivering a lecture with demonstration on the development of Indian theatre and scenography. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	21.6.	13:00-00:00	An Alien in Public Space	Sekce zemí a regionů	diskuze / scénografie	Karavan před Veletržním palácem-Národní galerií	Joanna Rajkowska
	The topic of projects implemented in the public space will be discussed by Joanna Rajkowska – author of the Oxygenator and Greetings from Jerusalem Avenue project – and Jasper Alvaer. Moderator: Paweł Sztarbowski VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	21.6.	14:00-15:30	Marvin Carlson: Co je divadlo? Místa performance ve 21. století	Architektonická sekce / Architecture Talks	diskuze / architektura	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Dorita Hannah, Marvin Carlson
	Marvin Carlson se zaměří na hlavní trendy v užívání nedivadelních prostorů pro divadlo v minulém století. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	21.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	NOVINKA
	21.6.	15:00-17:00	Prezentace (FIN): Estetika světla	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie, světelný design	Veletržní palác-Národní galerie / Hala B
	Heavy Claims on Light Matters When Does Lighting Design Become Art? - Professor Markku Uimonen Avoiding Spectacles - Minimalism in Lighting Design - LD Heikki Paasonen. Discussion moderated by LDs Mia Kivinen & Kalle Ropponen. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	21.6.	18:00-19:30	Arjen Klekkx: O práci v divadle z pohledu video designéra	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / světelný design	Nová scéna Národního divadla / Sál	Boris Kudlička, Arjen Klerkx
	Arjen Klerkx pohovoří o práci v divadle z pohledu video designera a o tom, jak zvládat umělecké a technické stránky přípravy inscenace. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	NOVINKA
	22.6.	11:00-13:00	Prezentace (FIN): Soundscapes	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Sonic spheres: Lost in Mediation - SoD Jari Kauppinen Liveness, Sameness, and Sound design - SoD Antti Nykyri Spatiality, kinaesthetic sound and the aesthetics of trash – Sound design for Und er libet's Bacchae and Giselle trilogies - SoD Heidi Lind Discussion moderated by SoD Kristian Ekholm VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	ZRUŠENO
	22.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN) - Oživený prostor	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Prostory a místa v duši a těle VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	12:30-14:00	Svoboda a světlo	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / scénografie, světelný design	Nová scéna Národního divadla / Sál	Christopher Baugh, Felice Ross, Vít Havránek, Barbora Prihodova
	U příležitosti promítání nového dokumentu Divadlo Svoboda na místě, kde Josef Svoboda vytvořil některé ze svých nejvýznamnějších scénografických prací, budeme diskutovat o aktuálnosti jeho postupů při práci s divadelním světlem. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	13:00-00:00	Let's build theatres	Sekce zemí a regionů	diskuze / divadlo	Karavan před Veletržním palácem-Národní galerií
	Poland is the biggest theatre infrastructure construction site in Europe. New buildings, new spaces, new ideas. Modernisations, revitalisations, reconstructions. Philosophy and ecology. Mission and economy. We are making up for the last 50 years. Lecture by Dorota Buchwald. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	14:00-15:30	Jak je divadlo? Performativní architektura	Architektonická sekce / Architecture Talks	diskuze / architektura	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Jane Rendell, Doina Petrescu
	Doina Petrescu ze studia atelier d'architecture autogérée (aaa) se zamýšlí nad vlivem prostoru prostřednictvím chápání architektury jako performativní situace, která nás ovlivňuje a kterou my aktivujeme. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	14:00-15:30	Jak udělat něco prostorem – slovy?	Intersekce / Intersection Talks	diskuze / site-specific, tanec	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Thea Brejzek, Franco La Cecla, Rolf Abderhalden, Juan Carlos Garcia
	Jak naznačuje parafráze slavné věty J. L. Austina „Jak udělat něco slovy“, bude se tento panel zabývat tím, jak současná praxe v site-specific a choreografických projektech přispívá k chápání prostoru jakožto dynamické sítě materiálních atributů a nehmotné atmosféry, čímž nabízí jinou realitu. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	15:00-16:00	Keven Dubois: A New Dramaturgy of Light (Can)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie, světelný design	Veletržní palác-Národní galerie / Hala B
	Stage Lighting with Video Projectors. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	NOVINKA
	22.6.	15:00-17:00	Prezentace (FIN): Živé prostory	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Místo a prostor těla a mysli: Preparing Series of Spaces - SD Maiju Murtola, LD, SD Raisa Kilpeläinen, LD Anna Pöllänen, SoD Kristian Ekholm / KOKIMO Third Space Group - SD, LD Kalle Ropponen Moderuje: SD Maiju Loukola VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	16:00-17:30	Vypěstovat vinohrad kvůli sklence vína	PQ / Commissioner Talks	diskuze / scénografie, film	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Roni Toren, Mark Friedberg
	Mark Friedberg bude hovořit o dynamickém, proměnlivém a velmi kolaborativním procesu tvorby filmové scénografie. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	22.6.	18:00-19:30	Hans Peter Kuhn: Od divadla k instalaci	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / zvukový design/hudba	Nová scéna Národního divadla / Sál	Steven Brown, Hans Peter Kuhn
	Audiovizuální přednášková performance Hanse Petera Kuhna představí jeho pestrou kariéru zahrnující nejrůznější obory od divadelního zvukového umění až po mediální instalace, a zaměří se na vliv divadla na jeho nedávnou tvorbu. Součástí prezentace budou vizuální i zvukové ukázky jeho tvorby. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	23.6.	12:00-13:30	Olaf Winter: Teplota světla	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / světelný design	Nová scéna Národního divadla / Sál	Boris Kudlička, Olaf Winter
	Olaf Winter se ve své prezentaci zaměří na technické vybavení s různou teplotou barvy, otázku efektivity jako meze uměleckých možností a využití různých médií pro různé potřeby. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	23.6.	13:00-00:00	Effects of artistic projects on local communities	Sekce zemí a regionů	diskuze	Karavan před Veletržním palácem-Národní galerií	Paweł Sztarbowski
	Meeting with Joanna Erbel and Krzysztof Herbst, sociologists, authors of the report entitled, Art in the Public Space compiled especially for the Polish PQ11 exposition. Moderator: Paweł Sztarbowski VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	23.6.	14:00-15:30	Konstrukce společnosti prostřednictvím spektáklu	Intersekce / Intersection Talks	diskuze / divadlo	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Thea Brejzek, David Tushingham, Guy Coolen, Claudia Bosse
	Střední třída se rozpadá, pracovní trh ovládá nejistota, rodí se „společnost přebytečných lidí“ (Bourriaud) – jak se umělcům a dramaturgům daří reflektovat, zobrazovat a inscenovat současné modely lidské existence? VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	23.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	23.6.	16:00-17:30	Celé fragmenty vesmíru, čili prostor	PQ / Commissioner Talks	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Přednáškový sál	Roni Toren, Małgorzata Szczęśniak, Denis Guéguin
	Małgorzata vyzvala svého video designera Denise k rozhovoru o jejich společné jevištní tvorbě, která má podobu minimalistických, čistých a otevřených prostorů. Szczęśniak vidí divadlo jako vesmír, který je nutno neustále znovu vytvářet za použití pouze nezbytných a významotvorných prvků. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	23.6.	18:00-19:30	Franc Aleu: Video na scéně	Světlo a zvuk / Light and Sound Talks	diskuze / světelný design	Nová scéna Národního divadla / Sál	Boris Kudlička, Francisco Aleu Riera
	Franc Aleu se podělí o své zážitky s videem a interaktivními médii, technikami mapování a interakcí herců na scéně s videem ve 3D. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	24.6.	10:00-10:30 (15:00 - 15:30)	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	24.6.	14:00-15:30	Eva Jiřičná: Pražská křižovatka jako prostor pro otevřený globální dialog	Architektonická sekce / Architecture Talks	diskuze / architektura	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Eva Jiřičná
	Eva Jiřičná bude diskutovat s účastníky Otevřené laboratoře. Nejen o odsvěceném kostele sv. Anny jako prostoru pro globální a lokální dialog, a také o divadelní architektuře jako politickém prostoru, který ovlivňuje lidské společenské vazby a vztahy. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	24.6.	16:00-18:00	Český stůl	Architektonická sekce / Architecture Talks	diskuze / architektura	Pražská křižovatka - kostel sv. Anny / Galerie	Pavel Štorek
	Veřejná diskuse o stavbě nového divadla v blízkosti historického centra v Plzni / arch. návrh HELIKA a CONTEMPORÂNEA/ a konverzi památkově chráněného areálu bývalého plzeňského pivovaru Světovar na kulturní a rezidenční centrum /arch. Návrh D3A/. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	25.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN) - AG Den	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Finské neoavantgardní kroky VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	25.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	26.6.	11:00-12:00	Ranní káva (FIN) - Zvuky	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / zvukový design/hudba	Veletržní palác-Národní galerie / Hala C
	Sféry zvuku VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	26.6.	15:00-15:30	Galerijní rozhovory bez obalu (USA)	Sekce zemí a regionů / Živé akce v expozicích	diskuze / scénografie	Veletržní palác-Národní galerie / Hala A
	Posezení a diskuse o národní expozici vedena kurátorem nebo jedním z designerů expozice. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu
	26.6.	15:00-17:00	SPECULUM	Architektonická sekce	diskuze, přednáška, představení, workshop, konference, slavnosti, projekce, výstava	Veletržní palác-Národní galerie
	Veletržní, 170 00 Praha 7 (Behind the Veletržní Palác and Park Hotel) VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu

HLAVNÍ SEKCE A PROJEKTY

	19.6. - 23.6.	10:00-19:30	Světlo a zvuk	Světlo a zvuk	diskuze, výstava / světelný design, zvukový design/hudba	Nová scéna Národního divadla
	Výstava světelného designu, zvukové prezentace a přednášky na téma významu světelného a zvukového designu v současném umění. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu

PQ+ doprovodný program

PQ+ živé akce

	19.6.	11:00-00:00	Diskuse se scénografkou a režisérkou Annou Viebrock	PQ+	diskuze / scénografie	Goethe Institut Praha	Anna VIEBROCK
	Prezentace monografie renomované německé scénografky a režisérky, reflektující jejích třicet nejvýznamnějších inscenací. Práce Anny Viebrock jsou považovány za jedinečná svědectví postmoderního divadla uplynulých dvaceti let. Simultánní překlad do češtiny. VícePřidat do Mého programu
	SbalitPřidat do Mého programu

PQ+ stálé akce